Général

ElevenLabs

Écrit par
Nina Weber
Publié
5 nov. 2026
Temps de lecture
8 min de lecture

ElevenLabs est l'outil vocal dont parlent les marketeurs quand ils disent que la lecture sonne comme une personne et pas comme un menu téléphonique. Vous collez un script, vous choisissez une voix, vous téléchargez l'audio. L'entreprise conçoit aussi de nouvelles voix, clone une voix à partir d'un enregistrement, produit des effets sonores et a ajouté la génération de musique. La raison pour laquelle le nom est un terme de recherche reste la voix. Tout le reste est une pièce ajoutée plus tard dans le même bâtiment.

Les équipes l'utilisent quand une vidéo a besoin d'un présentateur et qu'il n'y a pas le temps d'en réserver un, ou quand le même script doit exister en plusieurs langues pour vendredi. Les voix multilingues sont la fonctionnalité pratique. Une phrase validée en anglais peut être lue en allemand ou en espagnol sans seconde séance de casting. La traduction a toujours besoin d'un humain qui parle la langue. Une voix fluide dit une mauvaise expression avec une assurance totale.

Les quatre choses pour lesquelles on l'ouvre

Le texte vers parole est l'usage par défaut. Vous écrivez la phrase, vous choisissez une voix du catalogue, vous corrigez les pauses. La conception de voix sert quand aucune voix du catalogue ne correspond à la marque et que vous en voulez une nouvelle décrite avec des mots. Le clonage sert pour une personne précise : un fondateur, un acteur que vous avez engagé, un personnage qui vous appartient. Les effets sonores et la musique sont le lit autour de cette voix, et ils recoupent ce qu'une bibliothèque comme Artlist vend déjà sous forme de pistes enregistrées.

Ne traitez pas ces quatre usages comme un risque égal. Une voix du catalogue est une question de licence que vous pouvez lire sur leur page de tarifs. Un clone est une question de consentement. N'enregistrez une voix que lorsque la personne a accepté, par écrit, cet usage. Un collègue qui a lu un podcast une fois n'a pas accepté d'être la voix de toutes les publicités du trimestre. Un client dans un témoignage n'a pas accepté une version synthétique de en soi. Si vous ne pouvez pas montrer l'autorisation, ne clonez pas la voix.

Obtenir une lecture qui ne sonne pas automatisée

Écrivez la phrase pour l'oreille. Des phrases courtes. Une idée chacune. Les chiffres et les adresses web écrits comme vous voulez qu'ils soient dits. Si le modèle expédie un prix, réécrivez le prix en toutes lettres ou ajoutez une pause, au lieu de générer dix fois le même paragraphe en espérant. Marquez un mot qui doit être appuyé. La plupart des plaintes « ça sonne IA » viennent d'un script écrit pour une page, puis collé dans un lecteur.

Écoutez sur la même enceinte que celle qu'utilisera la publicité. Les enceintes d'ordinateur portable cachent un souffle et une respiration bizarre que le enceinte d'un téléphone mettra en avant. Puis écoutez encore une fois avec l'image. Une lecture parfaite sur le mauvais clip échoue quand même. La voix doit entrer quand il y a quelque chose à dire, pas de la première frame à la dernière. Le silence est permis.

  • Le script est final avant de dépenser des crédits en prises.
  • Les noms, les prix et la marque sont prononcés comme l'entreprise les dit.
  • Une voix clonée a une autorisation écrite pour cet usage précis.
  • La langue a été vérifiée par quelqu'un qui la parle.
  • La musique sous la voix est sous licence pour une publicité, pas seulement pour une démo.

Ce qu'il ne fait pas

Il ne décide pas de l'offre. Une voix chaleureuse peut vendre une affirmation que vous n'avez pas le droit de faire, et elle paraîtra plus crédible que la même affirmation dans une légende. La revue juridique porte sur le script, avant que la jolie lecture ne rende tout le monde réticent à changer un mot.

Il ne monte pas non plus le film et ne garde pas la voix de la marque au même endroit entre l'email, le site et la publicité. Si la phrase parlée et la phrase à l'écran se contredisent, les clients croient celle qu'ils ont vue en dernier. Écrivez les deux ensemble. Une note séparée sur la musique pour les publicités, quand le lit compte autant que la voix, est dans AI music for ads and social.

Sa place dans une semaine de travail

Ouvrez ElevenLabs quand l'image est assez avancée pour savoir ce que la voix doit couvrir, et quand vous savez quelle voix vous avez le droit d'utiliser. Générez deux prises, pas vingt. Choisissez une seule prise. Puis placez cette prise sous le montage dans l'éditeur, que ce soit CapCut ou une timeline plus lourde.

Si le même script doit aussi devenir la légende, l'email et la phrase de la page d'atterrissage, faites ce travail à côté de l'audio plutôt que dans une nouvelle conversation qui paraphrasera l'offre. AI Writer est l'endroit où la phrase commence. AI Audio est l'endroit où une équipe marketing garde le son avec le reste de la campagne, pour que la phrase validée et la lecture validée ne dérivent pas l'une de l'autre.

Plus du blog

Dernières mises à jour

Tous les articles

Newsletter

Gardez une longueur d'avance avec Content24

Mises à jour produit, conseils marketing IA et actualités de lancement.

En vous inscrivant, vous acceptez d'être contacté par Content24. Consultez notre Politique de confidentialité.